A influência das línguas africanas no português

           A maior influência das línguas africanas no português deu-se no léxico, isto é, no nosso vocabulário, a exemplo temos importantes palavras como: bunda, samba, moleque, tanga, sunga, cachaça, axé (de étimo fon/iorubá), capanga, pombajira, macumba, caçula, babá, xingar, lengalenga, bambambã, fungar, xodó, agogô, batuque, banguela, berimbau, cachimbo e cacimba, jiló, marimbondo, maxixe e muamba, quenga, quilombo e zumbi.

O principal grupo linguístico, da África, que influenciou o português, principalmente o português do Brasil, foi o banto que compreende a família linguística Níger-congo com as línguas quicongo (o quicongo é falado na República Popular do Congo), quimbundo (é a língua da região central de Angola), umbundo (é falado no sul de Angola e em Zâmbia) e outras, ainda, como o kwa, ewe-fon, iorubá.

Várias sociedades africanas que utilizavam determinadas palavras parecidas foram chamadas de bantu pelos europeus.

Bantu - significa um coletivo de seres humanos. O grupo linguístico banto compreende cerca de 300 línguas muito semelhantes, faladas em 21 países: Camarões, Chade, República Centro-Africana, Guiné Equatorial, Gabão, Angola, Namíbia, República Popular do Congo (Congo-Brazzaville), República Democrática do Congo (RDC ou Congo-Kinshasa), Burundi, Ruanda, Uganda, Tanzânia, Quênia, Malavi.

A região banta era situada ao longo da extensão sul da linha do equador, e a região oeste-africana ou “sudanesa”, que abrange territórios que vão do Senegal à Nigéria.

 Região Banta

Línguas estrangeiras hoje na África

                                              Mapa dos grandes grupos linguísticos da África

                                                                                                                      Fontes de consultas: Artigo da professora Yeda 

                                                                                                                                                  Por: Marques, Rogério.