segunda-feira, 22 de julho de 2013

Portuguese: Food & Drink

Egg – ovo
Bread – pão
Pasta – macarrão
Rice – arroz
Cheese – queijo
Meat – carne
Chicken  – frango
Fish – peixe
Oil – óleo
Butter – manteiga
Sugar – açúcar
Salt – sal
Pepper – pimenta
Fruits = frutas
Apple  maçã
Orange  laranja
Lemon  limão
Banana  banana
Tangerine – mexerica
Grapes – uvas
Pineapple – abacaxi
Pear – pêra
Apricots  damasco
Peaches – pêssego
Strawberries – morango
Raspberries  amora
Honeydew melon- melão
Avocado – abacate
Papaya – mamão
Mango  manga
Kiwi  kiwi
Watermelon – melancia
Figs – figo
Prunes – ameixa preta
Guava – goiaba
Cashew nut – caju
Coconut – coco
Vegetables = vegetais
Tomato – tomate
Potato – batata
Pepper – pimentão
Beans – vagem ou feijão
Peas – ervilha
Carrots  cenoura
Cabbage – couve ou repolho
Broccoli – brócolis
Cauliflower – couve-flor
Garlic – alho
Leeks – alho poró
Cucumbers – pepino
Corn – milho
Lettuce – alface
Asparagus – aspargo
Eggplant – beringela
Celery – aipo
Onion  cebola
Drinks = bebidas
Water – água
Coffee – café
Tea – chá
Juice – suco
Milk – leite
Soda – refrigerante
 

segunda-feira, 15 de julho de 2013

Health Problems and Diseases

Vocabulário: Health Problems and Diseases
(problemas de saúde e doenças)



Skin occurrences (Ocorrências na pele)

Blemish – mancha
Bruise – contusão
Dandruff – caspa
Freckle – sarda
Itching – coceira
Pimple – espinha
Rasch – erupção da pele
Scar – cicatriz
Spot – sinal, marca
Wart – verruga
Wound – ferida
Wrinkle – ruga



Aches (Dores)
Backache – dor nas costas
Earache – dor de ouvido
Headache – dor de cabeça
Heartache – dor no peito
stomachache – dor de estômago
Toothache – dor de dente



Cold and Flu (Resfriado e Gripe)
Cough – tosse
Fever – febre
Running nose – nariz entupido
Sneeze – espirro
Sore throat – garganta inflamada
Tonsilitis – amigdalitis


Other Diseases (Outras doenças)
Aneurism – aneurisma
Appendicitis – apendicite
Asthma – asma
Bronchitis – bronquite
Cancer – câncer
Cirrhosis – cirrose
Diabetes – diabetes
Hepatitis – hepatite
High Blood Pressure – hipertensão (pressão alta)
Pneumonia – pneumonia
Rheumatism – reumatismo
Tuberculosis – tuberculose



OBS. A catalogação científica dos seres são feitos em latim, que é a língua universal. É por isso que, geralmente, os nomes das doenças são palavras cognatas, ou seja, tem a mesma origem etimológica das doenças em português.


Expressing Symptoms - abaixo algumas expressões para dizer como nos sentimos quando doentes

Usamos "-ache" com (backache, earache, headache, stomachache, and toothache)

- I have a backache / headache / (an) earache / stomachache / toothache 

Para outras partes do corpo podemos usar o adjetivo "sore"

- I have a sore throat (
dor de garganta)


.Hurt é um verbo, verbo "doer"

- My back hurts (minhas costas doem) / My arm hurts (meu braço dói) / My elbow hurts (meu cotovelo dói)

Outras partes do corpo, sintomas: 




Nose (nariz) 
- I have allergies .
I’m sneezing a lot.
(estou espirrando muito) 
- I have a sore throat (tenho dor de garganta)
- I have a cough. (tenho tosse)

Skin 
- I have a rash (tenho um arranhão)

Chest 
- I have a chest pain (tenho dor no peito)


Foot/leg/ankle (pé, perna, tornozelo)
- I sprained my ankle. (torci meu tornozelo)

Outros vocabulários relacionados a saúde:

I have a cold (tenho resfriado))

I have de flu (tenho gripe)

I have an infection (tenho infecção)



English
Português
ache
Dor
cold
Resfriado
cough
Tosse
flu
Gripe
heart attack
Ataque de coração
infection
Infecção
pain
Dor
Health and Healthcare – Minor Injuries
 
bruise
contusão, machucado
cut
Cortar-se
wound
Ferida
Health and Healthcare – Treatment
 
bandage
atadura, curativo
check-up
Checck-up medico
dose (of medicine)
dose de remédio
 

injection
Injeção
give some an injection
Aplicar injeção
medicine
Remédio
take medicine
Tomar medicamento
operation
Operação
pain-killer
Analgésico
pill
Comprimido
tablet
Pílula
tranquilizer
Tranquilizante
Health and Healthcare – People
 
dentist
Dentist
doctor
Doutor, Doutora
general practitioner
Outra palavra para ' médico'
 
 
nurse
Enfermeira
patient
Paciente
specialist
Especialista
surgeon
Cirurgião
Health and Healthcare – Places
 
hospital
Hospital
surgery
Cirurgia
waiting room
Sala de espera
Health and Healthcare – Verbs
 
Catch (a cold)
pegar um resfriado
cure
Cura
heal
Curar
hurt
Dor
injure
Machucado
operate on
Operar
prescribe
Prescrever
prescription
prescrição médica
treat
Tratar
treatment
Tratamento
Health and Healthcare – Adjectives
 
fit
Estar em forma
sick
Enfermo, doente
feel sick
Sentir-se enfermo
be sick
Estar enfermo
vomit
Vomitar
healthy
Saúde
painful
Doloroso